English:  Broken Hearted
</3 entstammt dem Internet Jargon und bedeutet: Gebrochenes Herz

Wenn wir <3 als Herz sehen (Kopf nach rechts neigen), dann sehen wir hier, dass ein Riss durch das Herz geht.